Última Actualización:
1. Ámbito y Aceptación
1.1. Estos Términos de Servicio definen los términos y condiciones por los cuales TELOMERE FINANCIAL TECHNOLOGY CO., LIMITED ("TFT", "nosotros", "nos", o "nuestro") ofrece:
a) nuestras plataformas web y móvil COCODP™ ("cocodp.com") ("Plataformas" o "Cocodp");
b) apertura de una cuenta a través de Cocodp ("Cuenta"); y
c) cualesquier otras aplicaciones, sitios web, juegos o servicios que se vinculen a estos Términos de Servicio, independientemente de cómo usted acceda a ellos o los use, incluyendo a través de dispositivos móviles (colectivamente, los "Servicios").
1.2. Los Servicios también incluyen cualquier servicio disponible a través de nuestras Plataformas, y toda la información, páginas vinculadas, funciones, datos, texto, imágenes, fotografías, gráficos, música, sonidos, videos, mensajes, etiquetas, contenido, programación, software, servicios de aplicaciones (incluyendo sin limitación cualesquiera servicios de aplicaciones móviles) u otros materiales hechos disponibles por o a través de nosotros ("Contenido"). Cualesquiera actualizaciones, mejoras y nuevas funcionalidades agregadas a o que aumenten los Servicios también están sujetas a estos Términos de Servicio. Ni todos los Servicios o Contenidos están disponibles en todas las jurisdicciones.
1.3. Por favor lea estos Términos de Servicio con atención antes de usar los Servicios para que usted como el Usuario esté consciente de sus derechos y obligaciones legales con respecto a nosotros y los Servicios. Usuarios se refieren a los individuos que registren una Cuenta con nosotros o que de otra manera accedan o usen los Servicios (individualmente y colectivamente, "Usuarios", "usted" o "su").
1.4. AL UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS, USTED SIGNIFICA SU ACEPTACIÓN IRREVOCABLE DE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO. SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, POR FAVOR NO UTILICE NUESTROS SERVICIOS.
1.5. SI USTED ES MENOR DE 18 AÑOS O DE LA "MAYORÍA DE EDAD" EN DONDE VIVE, DEBE OBTENER PERMISO DE UN PADRE O TUTOR LEGAL PARA UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS Y ESE PADRE O TUTOR LEGAL DEBE ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO. SI USTED NO SABE SI HA ALCANZADO LA "MAYORÍA DE EDAD" EN DONDE VIVE, O NO ENTIENDE ESTA SECCIÓN, NO UTILICE NUESTROS SERVICIOS HASTA QUE HAYA PEDIDO AYUDA A SU PADRE O TUTOR LEGAL. SI USTED ES EL PADRE O TUTOR LEGAL DE UN MENOR QUE ESTÁ UTILIZANDO NUESTROS SERVICIOS, USTED DEBE ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO EN NOMBRE DEL MENOR Y SERÁ RESPONSABLE DE TODO EL USO DE LOS SERVICIOS, INCLUYENDO COMPRAS U OTRAS TRANSACCIONES HECHAS POR EL MENOR EN CONEXIÓN CON LOS SERVICIOS, YA SEA QUE USTED SUPERVISE O NO AL MENOR DURANTE DICHA COMPRA U OTRO USO DE LOS SERVICIOS.
1.6. Nos reservamos el derecho de revisar estos Términos de Servicio a cualquier momento o al notificar previamente sus Usuarios, sujeto a la ley aplicable. Vamos a actualizarlo periódicamente de cualesquiera revisiones de estos Términos de Servicio incluyendo la subida de dichos Términos de Servicio revisados aquí. Le recomendamos que consulte esta página regularmente para tomar nota de cualquier cambio. EN LA MÁXIMA CAPACIDAD AUTORIZADA POR LA LEY, SU ACCESO O USO CONTINUO DE LOS SERVICIOS SE CONSIDERARÁ UNA ACEPTACIÓN IRREVOCABLE DE DICHAS REVISIONES.
1.7. Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar, suspender o discontinuar cualesquier parte de los Servicios en cualquier momento. Podremos lanzar ciertos Servicios o sus características en una versión beta, que puede no funcionar correctamente o de la misma manera que puede funcionar la versión final, y no seremos considerados responsables en tales casos. También podremos imponer límites a ciertas funciones o restringir su acceso a partes, o la totalidad, de los Servicios a exclusivo criterio y sin aviso o responsabilidad.
1.8. Nos reservamos el derecho de rechazarle el acceso a los Servicios o permitirle la apertura de una Cuenta por cualquier motivo.
2. Su Privacidad
2.1. Su privacidad es muy importante para nosotros. Para mejor proteger a sus derechos, hemos proporcionado la Política de Privacidad para explicar nuestras prácticas de privacidad en detalle. Por favor revise la Política de Privacidad para entender como recopilamos, usamos y divulgamos la información asociada con su uso de los Servicios. Al acceder o usar los Servicios o estar de acuerdo con estos Términos de Servicio, usted da su consentimiento a nuestra recopilación, uso, divulgación, procesamiento y/o transferencia de su Contenido y datos personales tal como se describe en la Política de Privacidad.
3. Uso de los Servicios
3.1. Le concedemos un derecho y una licencia limitados, intransferibles y no exclusivos para acceder y/o utilizar los Servicios, sujeto a los términos y condiciones de estos Términos de Servicio y solamente para uso personal. Esta licencia no permite que usted haga cualquier uso comercial o cualquier uso derivativo de los Servicios (incluyendo sin limitación cualquiera de sus elementos individuales incluyendo pero no limitándose a las Plataformas o Contenido). Todos los derechos no otorgados expresamente por nosotros bajo estos Términos de Servicio están por la presente reservados por nosotros. Todos los scripts o códigos de terceros, vinculados o referenciados en los Servicios, están autorizados para usted por los terceros que poseen dichos scripts o códigos, no por TFT.
3.2. Usted reconoce y acepta que todos los títulos, derechos de propiedad y derechos de propiedad intelectual conectaos con los Servicios (incluyendo pero no limitándose a trabajos derivados, títulos, códigos informáticos, objetos, temas, personajes, nombres de personajes, cuentos, diálogos, frases clave, ubicaciones, conceptos, obras de arte, gráficos, animaciones, sonidos, composiciones musicales, efectos audiovisuales, texto, visualizaciones de pantallas, métodos de operación, derechos morales, "subprogramas" incorporados en los Servicios, y cualquier documentación relacionada) son propiedad de TFT y, donde sea aplicable, terceros propietarios identificados en los Servicios.
3.3. Al usar o acceder a los Servicios usted está de acuerdo con cumplir con los derechos de autor, marca comercial, marca de servicio, y todas las demás leyes aplicables que protegen los Servicios y su Contenido. Usted está de acuerdo con no copiar, distribuir, republicar, transmitir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, modificar, adaptar, alquilar, vender o crear trabajos derivados de cualquier parte de los Servicios o su Contenido. Usted tampoco podrá, sin nuestro consentimiento previo por escrito, reflejar o encuadrar cualquier parte o la totalidad de los Servicios en ningún otro servidor o como parte de cualquier otra página web. En adición, usted acepta que no utilizará ningún robot, araña o cualquier otro dispositivo automático o proceso manual para monitorear o copiar nuestro Contenido, sin nuestro consentimiento previo por escrito (dicho consentimiento se considera otorgado para tecnologías estándar de motores de búsqueda empleadas por páginas web de búsqueda en el Internet para dirigir a usuarios de Internet a esta página web).
3.4. Usted es bienvenido para vincular las Plataformas desde su página web, con tal que su página web no implique ningún endoso o asociación con TFT. Usted reconoce que TFT podrá, a su sola discreción y en cualquier momento, dejar de proporcionar cualquier parte de los Servicios sin aviso.
4. Obligaciones de Uso
4.1. La licencia para uso de los Servicios tiene efecto hasta su validez tal como enunciada en estos Términos de Servicio o si usted falla en cumplir con cualquier término o condición de estos Términos de Servicio. En tal evento, no se requerirá de TFT ningún aviso para efectuar dicha terminación.
4.2. Usted está de acuerdo, en todos los momentos, a no:
a) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de otras maneras hacer disponible cualquier Contenido que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, alarmante, angustioso, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de otra persona, odioso, o racialmente, étnicamente o de otra manera reprensible;
b) el uso de los Servicios para molestar a menores o hacer disponible Contenido que sea molesto para niños o menores de cualquier manera;
c) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de otras maneras hacer disponible cualquier Contenido que viole los derechos, incluidos pero no limitados a cualquier patente, marca comercial, derecho de autor, de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad, de cualquier parte
d) uso de los Servicios para hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o de otra manera falsificar su afiliación con una persona o entidad;
e) falsificar encabezados o manipular identificadores para disfrazar el origen de cualquier Contenido transmitido a través de los Servicios;
f) falsificar encabezados o manipular identificadores para disfrazar o falsificar el origen de cualquier Contenido o comunicaciones transmitidos a través de los Servicios;
g) eliminar cualesquier avisos propietarios de los Servicios;
h) causar, permitir o autorizar la modificación, creación o trabajos derivados, o traducción de los Servicios sin el permiso expreso de TFT;
i) usar los Servicios para cualquier propósito comercial o el beneficio de cualquier tercero o cualquier manera no permitida por las licencias aquí otorgadas;
j) usar los Servicios con fines fraudulentos o ilegales, incluidos los relacionados con o que fomenten el lavado de dinero o los juegos de azar o de otra manera inconsistentes, o contrarios, a las leyes aplicables;
k) intentar descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o piratear los Servicios (o cualquier parte de ellos) o cualquier red conectada con los Servicios, o intentar romper, derrotar o violar cualesquiera medidas de autenticación, tecnologías de cifrado o medidas de seguridad implementadas por TFT con respecto a los Servicios, cualquier red conectada o asociada con los Servicios, y/o cualquier dato transmitido, procesado o almacenado por TFT;
l) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de otras maneras hacer disponible cualquier Contenido que contenga cualquier virus de software o cualquier otro código informático, archivo o programa diseñado para interrumpir, destruir, alterar y/o limitar la funcionalidad de los Servicios y/o cualquier recurso informático perteneciente a TFT o sus Usuarios;
m) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de otras maneras hacer disponible cualquier Contenido que amenace la unidad, integridad, defensa, seguridad o soberanía de la nación o jurisdicción en la que usted accede o utiliza los servicios, las relaciones amistosas con estados extranjeros, o el orden público, o que provoque incitación a la comisión de cualquier ofensa reconocible o que impida la investigación de cualquier ofensa o que insulte a otras naciones;
m) intentar requerir, cosechar o recolectar cualquier información sobre o con respecto a otros Usuarios o dueños de Cuentas, incluyendo sin limitación cualesquier datos personales, información de cuenta, contraseñas u otras informaciones;
o) intentar o ganar acceso no autorizado a cualquier parte o funcionalidad de los Servicios incluyendo cualquier otra cuenta de Usuario;
p) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de otras maneras hacer disponible cualquier Contenido a lo cual usted no tenga derecho de hacer disponible bajo ninguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias (tales como información privilegiada, información confidencial y propietaria aprendida o divulgada como parte de las relaciones laborales o bajo acuerdos de no divulgación);
q) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de otras maneras hacer disponible cualquier Contenido que infrinja cualquier derecho a activos intangibles, incluidos derechos de datos y propiedad intelectual, incluyendo pero no limitándose a patentes, marca comercial, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier parte;
r) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de otras maneras hacer disponible cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, "correo basura", "spam", "cartas en cadena", "esquemas piramidales" o cualquier otra forma no autorizada de solicitud;
s) subir, publicar, enviar por correo electrónico o de otras maneras hacer disponible cualquier material que contenga virus de software, gusanos, caballos de Troya o cualquier otro código informático, rutinas, archivos o programas diseñados para interferir, manipular, interrumpir, destruir o limitar directa o indirectamente la funcionalidad o integridad de cualquier software o hardware de computadora o datos o equipos de telecomunicaciones;
t) usar cualquier versión modificada, pirateada o no autorizada de los Servicios, incluyendo para engañar, obtener ventajas injustas en relación a los otros Usuarios, o para cualquier otro propósito;
u) interrumpir el flujo normal de diálogo, hacer que una pantalla "deslice" más rápido de lo que otros Usuarios de los Servicios puedan escribir, o actuar de otra manera que afecte negativamente la habilidad de otros Usuarios de participar en intercambios en tiempo real;
v) interferir, manipular o interrumpir los Servicios o servidores o redes conectadas a los Servicios o el uso y disfrute de los Servicios por parte de cualquier otro Usuario, o desobedecer los requisitos, procedimientos, políticas o regulaciones de las redes conectadas a los Servicios;
w) tomar cualquier acción o tomar parte en cualquier conducta que pueda directa o indirectamente dañar, deshabilitar, sobrecargar, o perjudicar los Servicios o los servidores o redes conectadas a los Servicios;
x) usar los Servicios para infringir intencionalmente o no cualquier ley, regla, código, directiva, directriz, política o regulación local, estatal, nacional o internacional aplicable, incluyendo sin limitación las leyes y requerimientos (con o sin fuerza de ley) relacionados con anti-lavado de dinero o anti-terrorismo;
y) hacer, posibilitar, causar o permitir cualesquier transacciones (incluidos pagos o transacciones financieras) a la que no usted esté autorizado;
z) intentar vender o transferir su Cuenta a una tercera parte de cualquier manera;
aa) usar los Servicios para violar la privacidad de otros o para "acechar" o acosar a otro;
bb) facilitar o estimular cualquier violación de estos Términos de Servicio o nuestras otras políticas, incluida la Política de Privacidad, según sea enmendada de tiempos en tiempos; y/o
cc) usar los Servicios para recopilar, usar, almacenar o divulgar datos sobre otros Usuarios en conexión con las conductas y actividades prohibidas enunciadas anteriormente.
4.3. Usted entiende que todo el Contenido, sea subido públicamente o transmitido en privado, es de responsabilidad exclusiva de la persona que originó tal Contenido. Esto significa que usted, y no TFT, es completamente responsable por todo el Contenido creado, subido, publicado, transmitido, comunicado o de otras maneras hecho disponible a través de los Servicios. TFT no controla el Contenido publicado a través de los Servicios y, como tal, no garantiza la precisión, integridad, calidad o legalidad de dicho Contenido. Usted entiende que al usar los Servicios, podrá estar expuesto a Contenido que considere como ofensivo, indecente o reprensible. Si usted cree que cualquier Contenido infringe los Términos de Servicio (incluyendo el párrafo 4.2 y arriba), por favor notifíquenos inmediatamente en support@cocodp.com. Tomaremos medidas razonables para eliminar Contenido reprensible que haya originado quejas dentro de un plazo razonable de acuerdo a la ley aplicable. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia TFT será responsable de cualquier manera de ningún Contenido, incluyendo pero no limitándose a cualesquier errores u omisiones en cualquier Contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso, o dependiente de, cualquier Contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o de otra manera puesto a disposición a través de los Servicios.
4.4. Usted reconoce que TFT podrá o no hacer una preselección del Contenido puesto a disposición o comunicado por los Usuarios, pero que TFT y sus designados tendrán el derecho (pero no la obligación) a su exclusivo criterio de revisar, preseleccionar, rechazar, eliminar y /o borrar cualquier Cuenta o Contenido que esté disponible a través de los Servicios por cualquier motivo. Sin limitar lo anterior, TFT y sus designados deberán tener derecho a eliminar cualquier Cuenta o Contenido que infrinja estos Términos de Servicio, si nosotros recibimos una queja de otro Usuario, si recibimos un aviso de infracción de propiedad intelectual u otra instrucción legal para la eliminación (incluyendo pero no limitándose a cualquier aviso, instrucción u orden de cualquier organismo regulador o gubernamental, o un tribunal de jurisdicción competente para eliminar, suspender, congelar o borrar cualquier Cuenta o Contenido), o si creemos de buena fe que dicha Cuenta o Contenido es reprensible o presenta infracción de la ley aplicable. También podremos bloquear o bloquear la comunicación (incluyendo sin limitación actualizaciones de estatus, publicaciones, mensajes y/o conversaciones) de o para los Servicios como parte de nuestro esfuerzo para proteger los Servicios o nuestros Usuarios, o de otro modo hacer cumplir las disposiciones de estos Términos y Condiciones. Usted está de acuerdo que debe evaluar, y responsabilizarse de todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, incluyendo, sin limitación, cualquier punto relacionado con la exactitud, integridad o utilidad de dicho Contenido. En este aspecto, usted reconoce que no puede confiar en ningún Contenido creado por TFT o enviado a TFT, incluida in limitación la información en los foros de TFT, los canales de mensajería instantánea y en todas las otras partes de los Servicios.
4.5. Usted reconoce, consiente y acepta que TFT podrá acceder, conservar y divulgar la información y el Contenido de su Cuenta si así lo requiere la ley o conforme a una orden de un tribunal o de cualquier autoridad gubernamental o reguladora que tenga jurisdicción sobre TFT o cuando se crea de buena fe que tal acceso, preservación o divulgación es razonablemente necesario para: (a) cumplir con el proceso legal; (b) cumplir estos Términos de Servicio; (c) responder a reclamos de que cualquier Contenido infringe los derechos de terceros; (d) responder a sus solicitudes de servicio al cliente; o (e) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de TFT, sus Usuarios y/o el público.
4.6. Usted representa y garantiza que:
a) usted posee la capacidad legal (y en el caso de uso de los Servicios por un menor, que usted es el padre o tutor legal y ha otorgado consentimiento válido), y el derecho y habilidad de acceder a estos Términos de Servicio y de cumplir con sus términos;
b) usted usará los Servicios solamente para propósitos legales y en acuerdo con estos Términos de Servicio y todas las leyes, reglas, códigos, directivas, directrices, políticas y regulaciones;
c) cuando usted inicie una transacción con TFT, se le podrá solicitar que proporcione a TFT (o a un operador de pagos apuntado por TFT incluidos aquellos en las Plataformas) información referente a su método de pago elegido. Al proporcionar tal información, usted es el usuario autorizado de cualquier tarjeta de crédito o débito, código PIN, llave, y/o cuenta asociada con ese pago, y usted autoriza TFT a cobrar su tarjeta de crédito o débito o cuenta para fines de procesar su pago; y
d) usted solamente usará los Servicios en una máquina o dispositivo en lo cual dicho uso sea autorizado por el dueño de la máquina o dispositivo.
4.7. Usted acepta indemnizar, defender y mantener ilesos a TFT y sus accionistas, subsidiarios, afiliados, oficiales, agentes, licenciatarios, afiliados de marketing u otros socios y empleados (colectivamente, las "Partes Indemnizadas"), a su cargo, de y contra todas y cada una de las reclamaciones, acciones, procedimientos y demandas judiciales y todos los riesgos, daños, acuerdos, penalidades, multas, costes y gastos relacionados (incluyendo, sin limitación, honorarios legales razonables y otros gastos de resolución de disputas) incurridos por cualquier Parte Indemnizada que surjan de o que sean relacionados con (a) el alojamiento, la operación, la gestión y/o la administración de los Servicios por o en nombre de TFT, (b) su violación o ruptura de cualquier término de estos Términos de Servicio o cualquier política o directrices mencionados en este documento, (c) su acceso, uso o mal uso de los Servicios, (d) su ruptura de cualquier ley o regulación o de los derechos de un tercero, o (e) la eliminación de su Cuenta o cualquier Contenido que usted suba, publique, envíe por correo electrónico, transmita o haga disponible a través de los Servicios de acuerdo con las Cláusulas 4.2 a 4.4 anteriores.
5. Cuenta
5.1. Algunas funciones de nuestros Servicios requieren registro de una Cuenta al seleccionar una identificación de usuario única ("ID de Usuario") y contraseña, y al proveer ciertas informaciones personales. Si usted selecciona una ID de Usuario a la que TFT, bajo su misma discreción, considera ofensiva o inapropiada, TFT posee el derecho a suspender o cancelar su Cuenta.
5.2. Su Cuenta es intransferible y solamente para su uso personal. Usted no podrá autorizar cualesquier terceras partes a acceder o usar su Cuenta por cualquier motivo o intentar transferir la Cuenta a una tercera parte de manera ninguna
5.3. Usted podrá ser capaz de usar su Cuenta para ganar acceso a otros productos, páginas web o servicios, incluyendo aquellos ofrecidos por terceros, a los cuales nosotros hemos habilitado el acceso o con los cuales nosotros tenemos contracto, conexión o colaboración. TFT no ha revisado, y tampoco asume ninguna responsabilidad sobre el contenido, funcionalidad, seguridad, servicios, políticas de privacidad de terceros, u otras prácticas de estos productos, páginas web o servicios. Si usted lo hace, los términos de servicio de esos productos, páginas web o servicios, incluyendo sus respectivas políticas de privacidad, también podrán aplicarse a su uso de esos productos, páginas web o servicios.
5.4. Usted está de acuerdo con (a) mantener su contraseña confidencial y usar solamente su ID de Usuario y contraseña al iniciar sesión, (b) asegurarse de cerrar la sesión de su cuenta al final de cada sesión, (c) notificar inmediatamente a TFT sobre cualquier uso no autorizado de su ID de Usuario y/o contraseña o cualquier otra ruptura de seguridad o incumplimiento de estos Términos de Servicio o las leyes aplicables, y (d) garantizar que la información de su Cuenta sea exacta y esté actualizada. Usted es completamente responsable de todas las actividades que ocurren bajo su ID de Usuario y Cuenta aunque tales actividades o usos no hayan sido cometidos por usted. TFT no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja del uso no autorizado de su ID de Usuario, contraseña, o Cuenta o de su fallo al cumplir con esta Sección.
5.5. Usted acepta que TFT podrá por cualquier razón, bajo su misma discreción y sin aviso o responsabilidad a usted o a cualquier tercera parte, inmediatamente terminar su Cuenta y su ID de Usuario, y eliminar o desechar de los Servicios cualquier Contenido asociado con su Cuenta e ID de Usuario. La base para dicha terminación podrá incluir, pero no está limitada a, (a) períodos prolongados de inactividad, (b) violación de la letra o el espíritu de estos Términos de Servicio, (c) violación de cualquier ley aplicable, (d) comportamiento fraudulento, acosador, difamatorio, amenazante o abusivo o (e) comportamiento que sea perjudicial a los otros Usuarios, terceros o a los intereses comerciales o la reputación de TFT o que de otro modo puedan someter a TFT a acciones legales o regulatorias. El uso de una Cuenta para fines ilegales, fraudulentos, acosadores, difamatorios, amenazantes o abusivos podrá ser remitido a las autoridades policiales sin aviso a usted. Si usted presenta un reclamo (bajo cualquier causa de acción) contra TFT, o que de alguna manera involucre a TFT, entonces TFT podrá cancelar su Cuenta.
5.6. Usted solamente podrá usar los Servicios y/o abrir una Cuenta si su jurisdicción aplicable le permite aceptar estos Términos de Servicio.
6. Nota Legal y Responsabilidad Limitada
6.1. LOS SERVICIOS SON OFRECIDOS "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS, RECLAMACIONES O REPRESENTACIONES REALIZADAS POR TFT DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS CON RESPECTO A LOS SERVICIOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE CALIDAD, DESEMPEÑO, NO-INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NI EXISTEN GARANTÍAS CREADAS POR EL CURSO DE NEGOCIACIÓN, CURSO DE DESEMPEÑO O USO COMERCIAL. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, TFT NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS O LAS FUNCIONES AQUÍ CONTENIDAS ESTARÁN DISPONIBLES, ACCESIBLES, ININTERRUMPIDAS, OPORTUNAS, SEGURAS, PRECISAS, COMPLETAS O LIBRES DE ERROR, QUE LOS DEFECTOS, SI HAY ALGUNO, SERÁN CORREGIDOS, O QUE LOS SERVICIOS Y/O EL SERVIDOR QUE HACE LOS HACEN DISPONIBLES ESTARÁN LIBRES DE VIRUS, RELOJES, TEMPORIZADORES, CONTADORES, GUSANOS, BLOQUEOS DE SOFTWARE, DISPOSITIVOS DROP DEAD, CABALLOS DE TROYA, RUTAS, PUERTAS TRAMPAS, BOMBAS DE TIEMPO O CUALQUIER OTRO CÓDIGO, INSTRUCCIONES, PROGRAMAS O COMPONENTES DAÑINOS. USTED RECONOCE QUE TODO EL RIESGO QUE SURJA DEL USO O DESEMPEÑO DE LOS SERVICIOS PERMANCE CON USTED EN LA MÁXIMA CAPACIDAD PERMITIDA POR LA LEY.
6.2. Algunas jurisdicciones no permiten este aviso legal o garantías implícitas, así que algunas o todas las partes de esta nota legal podrán no aplicarse a usted en la medida en que estén excluidas por la ley aplicable.
6.3. TFT no deberá ser responsable de ninguna pérdida o daño o fallo o retraso en el cumplimiento de nuestras obligaciones bajo estos Términos de Servicio que sean causados directa o indirectamente por cualquier evento o circunstancia fuera de nuestro control razonable, incluyendo fallas del sistema, problemas de red, problemas técnicos o pérdida de datos debido a cualquiera de los motivos anteriores, actos de Dios, inundaciones, epidemias, pandemias, cuarentenas, disturbios o guerras.
6.4. EN NINGÚN CASO TFT SERÁ RESPONSABLE YA SEA EN CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN NEGLIGENCIA (YA SEA ACTIVA, PASIVA O IMPUTADA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA), U OTRA CAUSA DE ACCIÓN EN DERECHO, EN EQUIDAD, POR ESTATUTO O DE OTRA MANERA, POR PÉRDIDA DE USO, GANANCIAS, INGRESOS, BUENA VOLUNTAD O AHORROS ANTICIPADOS O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENCIAL (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO, FALLO DE COMPUTADORA, TELÉFONO MÓVIL O DISPOSITIVO MÓVIL) QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALESQUIER DAÑOS RESULTANTES DE LOS MISMOS, INCLUSO SI TFT HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
6.5. SU ÚNICO DERECHO CON RESPECTO A CUALESQUIER CUESTIONES, PROBLEMAS O INSATISFACCIÓN CON LOS SERVICIOS ES INTERRUMPIR TODO EL USO DE LOS SERVICIOS.
6.6. SI, A PESAR DE LAS SECCIONES ANTERIORES, UN TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE DETERMINA QUE TFT ES RESPONSABLE (INCLUIDA LA RESPONSABILIDAD POR NEGLIGENCIA GRAVE), SU RESPONSABILIDAD HACIA USTED ES LIMITADA A HKD 100 (CIEN DÓLARES DE HONG KONG).
6.7. NADA EN ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO DEBERÁ LIMITAR O EXCLUIR CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR NEGLIGENCIA DE TFT, POR FRAUDE O POR CUALESQUIER OTRAS RESPONSABILIDADES QUE NO PUEDAN SER LEGALMENTE LIMITADAS Y/O EXCLUIDAS.
6.8. Cada colaborador de los Servicios de Datos, texto, imágenes, sonidos, videos, software y otros Contenidos es completamente responsable de la exactitud, confiabilidad, naturaleza, autorización de derechos, cumplimiento de la ley y restricciones legales asociadas con el Contenido a lo cual contribuyeron. Como tal, TFT no es responsable de, y no deberá, monitorear regularmente o verificar la exactitud, confiabilidad, naturaleza, autorización de derechos, cumplimiento de la ley y restricciones legales asociadas con cualquier contribución de Contenido. Usted no tomará a TFT como responsable por cualquier acción o inacción de los Usuarios, incluyendo, sin limitación, las cosas que publiquen de otra manera hagan disponible a través de los Servicios.
6.9. Además, los Servicios podrán contener enlaces para textos y videos de terceros (y podcasts) (colectivamente, "fuentes de terceros"), productos, páginas web, servicios y ofertas, o enlaces para descargar aplicaciones de software de terceros. Adicionalmente, terceros podrán hacer disponible, en sus mismas páginas web, contenidos de terceros, y aplicaciones de software. Estos enlaces de terceros, contenidos de terceros, productos, páginas web, servicios y aplicaciones de software no son propiedad ni están controlados por TFT. Por el contrario, son operados por, y son propiedad de los respectivos terceros, y pueden estar protegidos por derechos de autor u otras leyes y tratados de propiedad intelectual aplicables. TFT no ha revisado, y tampoco asume ninguna responsabilidad sobre el contenido, funcionalidad, seguridad, servicios, políticas de privacidad de terceros, u otras prácticas de estos terceros. Le recomendamos leer los términos y otras políticas publicadas por dichos terceros en sus páginas web o de otra manera. Al usar los Servicios, usted acepta que TFT no deberá ser responsable de cualquier manera debido a su uso, o incapacidad de usar, cualquier contenido, página web o dispositivo de terceros. Usted también reconoce y acepta que TFT podrá deshabilitar el uso de, o eliminar, cualesquier enlaces de terceros, contenidos de terceros, o aplicaciones en los Servicios en la medida que ellos infrinjan estos Términos de Servicio.
7. Enlaces a Otras Páginas Web
7.1. Ciertos enlaces proporcionados a través de los Servicios pueden resultar en que usted salga de las Plataformas. Estos enlaces son proporcionados solamente como una cortesía y las páginas a las cuales se conectan no están bajo el control de TFT de ninguna manera y por lo tanto usted accede a ellas bajo su propio riesgo. Por lo tanto, TFT no es de manera alguna responsable por los contenidos de cualquier dicha página vinculada o enlace existente dentro de una página vinculada, incluyendo cualesquier cambios o actualizaciones a dichas páginas. TFT está proporcionando estos enlaces meramente como una conveniencia, y la inclusión de cualquier enlace no implica o expresa de manera alguna afiliación, endoso o patrocinio por TFT de cualquier página vinculada y/o cualquiera de su contenido. No somos responsables por cualquier pérdida o daño que ocurra a usted como resultado de dichas páginas.
8. Envío de Contenido
8.1. Al enviar Contenido para inclusión en los Servicios, usted representa y garantiza que tiene todos los permisos necesarios para conceder las licencias abajo a TFT. Además, reconoce y acepta que usted es completamente responsable de todo lo que publique de otra forma o ponga a disposición en o a través de los Servicios, incluidos, sin limitación, la precisión, la confiabilidad, la naturaleza, la autorización de derechos, el cumplimiento de la ley y las restricciones legales asociadas con cualquier Contenido contribuido por usted. Usted por la presente concede a TFT y a sus sucesores una licencia irrevocable, mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, copiar, distribuir, republicar, transmitir, modificar, adaptar, crear obras derivadas, exhibir públicamente y ejecutar públicamente tal contribución de Contenido en, a través o en conexión con los Servicios en cualquier formato mediático y a través de cualquier canal mediático, incluyendo sin limitación, para promocionar y redistribuir parte de los Servicios (y sus trabajos derivados) y para cualquier otro fin comercial o empresarial. Usted entiende que su contribución podrá ser transmitida a través de varias redes y modificada para ajustarse y adaptarse a requisitos técnicos.
8.2. Cualquier material, información, idea u otro Contenido que usted publique en o a través de los Servicios, o que de otra manera transmita a TFT por cualquier medio (cada uno, un "Envío"), no se considera confidencial por TFT y podrá ser difundido o utilizado por TFT o sus afiliados sin compensación ni responsabilidad hacia usted por ningún propósito, incluyendo, per no limitado a, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos. Al realizar un Envío a TFT, usted reconoce y acepta que TFT y/o otros terceros podrán independientemente desarrollar softwares, aplicaciones, interfaces, productos y modificaciones y mejoras del mismo que sean idénticos o similares en su función, código u otras características que las ideas expuestas en su Envío. De misma manera, usted por la presente concede a TFT y a sus sucesores una licencia irrevocable, mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para desarrollar los artículos identificados arriba, y para usar, copiar, distribuir, republicar, transmitir, modificar, adaptar, crear obras derivadas, exhibir públicamente y ejecutar públicamente dicho Envío en, a través o en conexión con los Servicios en cualquier formato mediático y a través de cualquier canal mediático. Esta licencia concedida por usted irá continuar durante el tiempo que TFT determine usar su Envío. Esta provisión no se aplica a información personal que esté sujeta a nuestra política de privacidad excepto en la medida que usted haga dicha información personal disponible públicamente en o a través de los Servicios.
9. Provisiones Generales
9.1. Si usted cree los siguientes asuntos, por favor contáctenos en support@cocodp.com:
a) a) un Usuario o nuestros Servicios están infringiendo estos Términos de Servicio;
b) b) su trabajo (como incluido en los Servicios) ha sido copiado, exhibido, o distribuido de una manera que constituye una infracción de derechos de autor y una notificación de reclamación por infracción debe ser comunicada por escrito como se enuncia a continuación, y debe incluir substancialmente todo lo siguiente:
i) una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor supuestamente infringidos;
ii) una descripción de dicho(s) trabajo(s) con derechos de autor y una identificación de cual material en dicho(s) trabajo(s) es reclamado por infracción;
iii) una descripción del nombre exacto del trabajo infractor y la ubicación del trabajo infractor en los Servicios;
iv) información suficiente para permitir que TFT le contacte a usted, tal como su dirección física, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
v) una declaración hecha por usted de que tiene convicción de buena fe de que el uso del material identificado de la manera quejada no es autorizado por el dueño del derecho de autor, su agente, o la ley; y
vi) una declaración hecha por usted de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
c) usted tiene cuestiones o preocupaciones sobre estos Términos de Servicio o cualesquier puntos planteados en estos Términos de Servicio.
9.2. Si alguna provisión de estos Términos de Servicio se considera ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable según la ley de cualquier jurisdicción, entonces esa disposición se considerará separable de estos Términos de Servicio y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier provisión restante en dicha jurisdicción ni la validez y ejecutoriedad de la provisión en cuestión bajo la ley de cualquier otra jurisdicción.
9.3. Estos Términos de Servicio deben ser gobernados por y construidos de acuerdo a las leyes de Hong Kong, sin llevar en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa, controversia, reclamación o diferencia de cualquier tipo que surja de o esté relacionada con estos Términos de Servicio contra o referente a TFT o cualquier Parte Indemnizada bajo estos Términos de Servicio deberá ser remitida y finalmente resuelta mediante arbitraje en el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong ("HKIAC"). Habrá un (1) árbitro y el idioma del arbitraje deberá ser el Inglés.
9.4. TFT se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en este documento.
9.5. Usted no podrá asignar, sublicenciar o transferir cualesquier derechos concedidos a usted en virtud del presente o subcontratar cualquiera de sus obligaciones.
9.6. Nada en estos Términos de Servicio deberá constituir una asociación, empresa conjunta o relación de agente-principal entre usted y TFT, ni lo autoriza a incurrir en ningún costo o responsabilidad en nombre de TFT.
9.7. El fallo de TFT a cualquier momento o momentos de requerir la ejecución de cualquier provisión no deberá de manera alguna afectar su derecho de hacer cumplir las mismas disposiciones en un momento posterior a menos que se renuncie a las mismas por escrito.
9.8. Estos Términos de Servicio son solamente para usted y su beneficio y no son hechos para el beneficio de cualquier otra persona o entidad, excepto los afiliados y subsidiarios de TFT (y los respectivos sucesores y asignatarios de cada uno de los afiliados y subsidiarios de TFT).
9.9. Los términos enunciados en estos Términos de Servicio y cualesquier acuerdos y políticas incluidos en o referidos en estos Términos de Servicio constituyen el acuerdo y comprensión enteros de las partes con respeto a los Servicios y reemplazan cualquier acuerdo o entendimiento previo entre las partes en relación con dicho asunto. Las partes también excluyen de hecho todos los términos implícitos. Al celebrar el acuerdo formado por estos Términos de Servicio, las partes no se han apoyado en ninguna declaración, representación, garantía, entendimiento, compromiso, promesa o seguridad de cualquier otra persona que las expresamente establecidas en estos Términos de Servicio. Cada parte renuncia irrevocable e incondicionalmente a todas las reclamaciones, derechos y recursos que, de con excepción de esta Cláusula, podrían haber tenido en relación con cualquiera de los anteriores. Estos Términos de Servicio no podrán ser contradichos, explicados o complementados por evidencia de cualquier acuerdo previo, cualquier acuerdo oral contemporáneo o cualesquier términos adicionales consistentes.